var face ={'[哈哈]':'<img src="images/face/haha.gif" alt="" />','[流汗]':'<img src="images/face/liuhan.gif" alt="" />'} //完整的qq表情见本文末尾
var reg = /\[.+?\]/g;
var str = '[哈哈]abc[流汗][流汗]'; //这里是获取到的文本域的value，简洁起见，直接使用了字符串。
str = str.replace(reg,function(a,b){
return face[a];
});
document.getElementById('test').innerHTML = str;